对不起我爱你中文原唱

视频简介

在1993年的金馬國際影展推出了伊朗導演阿巴斯‧奇亞洛斯塔米的導演專題後，阿巴斯的大師地位就深植台灣影迷心中。近15年來，大師新作一部接著一部在國內影展中放映，但他早年的作品，卻遲遲未有機會被介紹。《闖渡客》是阿巴斯的第一部劇情長片，是當時為伊朗的兒童機構Kanoon (Intellectual Development of Children & Young Adults) 電影部門所拍攝的作品。內容敘述一個十歲的問題男孩Qassem，夢想著到德黑蘭看一場伊朗國家足球隊的重要比賽。為此他可以不計一切鋌而走險，詐騙朋友跟父母的錢，展開一段長達400哩的冒險旅程。 在阿巴斯1970年所完成的第一部劇情短片《麵包與小巷》（Bread and Alley）中，已經呈現他往後作品的個人印記：非職業演員的運用、紀錄片形式般地貼近真實生活的寫照，以及偏好畫外音的運用來呈現事件的發生。尤其是《闖渡客》裡，許多事件的發生皆在畫面之外。阿巴斯曾在日後的訪問中提及，他相信如此能帶給觀眾更強烈的衝擊，以及更大的想像空間。《闖渡客》拍攝之時，年僅34歲的阿巴斯，卻展現了他跟兒童演員合作的過人之處。沒有過度誇張孩子的童真與無謂的同情，鏡頭下精確地呈現了劇中小主角的內心世界。由Hassan Darabi所飾演的問題男孩Qassem令人驚嘆，他在老家所透露出的銳利堅毅眼神，到了德黑蘭便消失殆盡，剩下的只有他如孩童般好奇的期待眼神。 全片以黑白拍攝，未經雕琢的樸實面貌下，可以看出他日後影片如《橄欖樹下的情人》等片的雛形。阿巴斯近年重看本片，因此曾在訪問中提及，雖然經過了三十年，本片仍是深受他自己喜愛的作品之一。研究阿巴斯的學者更將本片與《特寫鏡頭》並列為阿巴斯至今最完美的作品，真正是所謂「驚人的第一部」。。佳明喜爱新谣，也有一点音乐天分，常常抱着吉他自弹自唱，还会作曲填词。他很实际地明白“音乐只是玩玩的”。 与他同校的还有三个好朋友，就是“小胖”潘志生，“小老板”萧浩颁，以及“草根”曹耕。当时，“小老板”阿颁爸爸开的民歌餐厅“梦船”面临关闭的问题，于是佳明义气地免费在餐厅里驻唱。 他们为“梦船”举行一系列的宣传活动，机缘巧合地佳明与May相遇。一开始他对May不欣赏，但后来她美妙的嗓子吸引了自己。后来，两人更心系对方，开始了纯纯的初恋。直到双方母亲阻扰，他必须在理想和现实中做出抉择…… 七0年代台湾民歌盛行，新加坡与马来西亚在八0年代也跟着掀起民谣风。这些称为新谣与马谣的清新作品在当时造就了许多对音乐怀抱梦想的文青。梁文福、巫启贤、颜黎明这些耳熟能详的名字，成为莘莘学子们疯狂崇拜的创作偶像。这些当年美好的记忆与情怀随着时间的流逝逐渐被淡忘。。